桩
zhuāng
名詞 / 量詞
生活
文化
意味
杭
解説
地面に打ち込む柱や杭のこと。また、一件の事柄や案件を数える際の量詞としても用いられる。
例文
老师在广场上演示了太极拳的站桩动作。
Lǎoshī zài guǎngchǎng shàng yǎnshìle tàijíquán de zhànzhuāng dòngzuò.
先生は広場で太極拳の站樁（たんとう）の動作を実演しました。
工人在建筑工地安装了许多根水泥桩。
Gōngrén zài jiànzhù gōngdì ānzhuāngle xǔduō gēn shuǐní zhuāng.
作業員は建設現場にたくさんのコンクリートの杭を打ち込みました。
類義語
木桩
柱子
派生語
桩子
紛らわしい語
語源
「木」と「壮」から構成され、もともとは地面に打ち込む太い木材や杭を指す形声文字です。支えるための柱という原義から、現在の「杭」や「件数」を数える単位の意味に派生しました。
覚え方のコツ
「木」が「壮」健に立っている様子をイメージしてください。地面にしっかりと打ち込まれた「杭」を想像し、物事の「件数」や「一区切り」を数える時の単位として覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2