惊险
jīngxiǎn
形容詞
生活
文化
意味
スリリングな、危険を伴う
解説
状況や出来事が非常に危険で、ヒヤヒヤするような様子を表します。冒険やアクション映画、スポーツなど、緊張感やスリルが伴う場面でよく使われます。
例文
这部电影的情节非常惊险，让观众们感到特别紧张。
Zhè bù diànyǐng de qíngjié fēicháng jīngxiǎn, ràng guānzhòngmen gǎndào tèbié jǐnzhāng.
この映画のあらすじは非常にスリリングで、観客をとても緊張させた。
他在山路上开车，过程看起来实在是太惊险了。
Tā zài shānlù shàng kāichē, guòchéng kàn qǐlái shízài shì tài jīngxiǎn le.
彼が山道を運転している様子は、見ていて本当にハラハラした。
類義語
惊心动魄、惊险刺激
対義語
派生語
惊险性
紛らわしい語
語源
「惊」は馬が驚く様子を表し、「险」は険しい山道や危険な場所を意味します。合わせると、心拍数が上がるような危険でスリリングな状況を指します。
覚え方のコツ
「きょう（惊）ふで、けん（险）きょな道を通る」と覚えましょう。高い崖の上の細い道で馬が驚いて跳ねる、心臓が止まるほどスリリングな映像を想像してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2