尽
jǐn
動詞、副詞
生活
教育
意味
尽きる、すべて、尽くす
解説
物事がなくなることや、使い果たすことを表します。また、すべて、残らずという範囲全体を示す副詞や、力を出し切るという意味でも用いられます。
例文
我们要尽全力完成这项重要的工作,不要留下任何遗憾。
Wǒmen yào jìn quánlì wánchéng zhè xiàng zhòngyào de gōngzuò, bùyào liú xià rènhé yíhàn.
私たちは全力を尽くしてこの重要な仕事を完成させ、後悔を残さないようにしよう。
由于时间紧迫,我们必须尽早出发去参加这次会议。
Yóuyú shíjiān jǐnpò, wǒmen bìxū jǐnzǎo chūfā qù cānjiā zhè cì huìyì.
時間が差し迫っているため、私たちは会議に出席するためにできるだけ早く出発しなければならない。
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「尽」は、刷毛で器の中を掃除してすっかりきれいにする様子を描いた漢字です。もともとは中身がなくなることや、使い果たすことを意味します。
覚え方のコツ
「尽くす(つくす)」と覚えます。力を「尽くす」時は、エネルギーがゼロになるまで出し切るイメージを持つと、意味とセットで記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2