尽
jǐn
動詞、副詞
生活
教育
意味
尽くす、極める、すべて
解説
物事を最後までやり遂げることや、中身を空にすることを指します。また、副詞として「すべて」「余すところなく」という意味で使われることもあります。
例文
我们要尽全力完成这次非常重要的工作任务。
wǒmen yào jìn quánlì wánchéng zhè cì fēicháng zhòngyào de gōngzuò rènwù.
私たちは全力を尽くして今回の非常に重要な業務を完了させる。
这里的景色太美了，让人尽情享受大自然。
zhèlǐ de jǐngsè tài měi le, ràng rén jìnqíng xiǎngshòu dàzìrán.
ここの景色はとても美しく、心ゆくまで大自然を楽しめる。
類義語
完、尽力、竭、全
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「尽」は、刷毛で容器の中を拭い去り、中身が空になる様子を表す象形文字です。そこから、物事が終わりまで達する、すべて使い切るという意味になりました。
覚え方のコツ
「尽きる」という日本語と音が似ているので覚えやすいです。「じんわりと最後（尽）まで追い込む」とイメージすると、使い切る・終わるというニュアンスが定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1