回归
huíguī
動詞、名詞
文化
経済
意味
回帰、復帰
解説
元の場所、状態、または組織に戻ることを指します。また、統計学においては変数の関係性を表す「回帰」という意味でも用いられます。
例文
我们期待着香港早日回归祖国母亲的怀抱之中。
wǒmen qīdài zhe xiānggǎng zǎorì huíguī zǔguó mǔqīn de huáibào zhī zhōng.
私たちは香港が一日も早く祖国の懐へ戻ることを期待している。
经过多年的努力，这家公司终于回归了市场主流。
jīngguò duōnián de nǔlì, zhè jiā gōngsī zhōngyú huíguī le shìchǎng zhǔ zhǔliú.
長年の努力を経て、この会社はついに市場の主流に回帰した。
対義語
背离
派生語
回归线
紛らわしい語
归回
語源
「回」は旋回や巡ることを、「帰」は故郷へ戻ることを意味します。元々は故郷や元の場所へ戻るという物理的な移動を指していましたが、現在は心境や状態の回復も表します。
覚え方のコツ
「回って帰る」とそのまま覚えます。故郷へ回って帰るというイメージを持つと定着しやすいでしょう。政治や社会情勢のニュースで「香港回帰」などとセットで覚えるのがおすすめです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2