返回

fǎnhuí

動詞 生活 科学

意味

戻る、帰る

解説

元の場所や状態へ引き返すことを指します。物理的な移動だけでなく、デジタル機器の操作画面を前のステップに戻す際にも広く使われます。

例文

我明天下午返回北京,大概晚上七点钟左右到达。

Wǒ míngtiān xiàwǔ fǎnhuí Běijīng, dàgài wǎnshàng qī diǎn zhōng zuǒyòu dàodá.

私は明日午後に北京へ戻ります。だいたい夜7時ごろに到着します。

请点击这个按钮返回首页,查看更多的产品信息。

Qǐng diǎnjī zhège áníǔ fǎnhuí shǒuyè, chákàn gèng duō de chǎnpǐn xìnxī.

このボタンをクリックしてホームページに戻り、より多くの製品情報を見てください。

類義語

回来、回去、返还

対義語

派生語

返回键

語源

「返」は逃げる(辶)ものを手(反)で引き止めて戻すこと。「回」は物がぐるりと巡る形。合わせて、元の場所へ引き返すことを意味します。

覚え方のコツ

「返」して「回」る!借りたものを「返」すために、元の場所へ「回」って引き返すイメージで覚えましょう。「ハンフイ(fǎn huí)」というリズムで、戻る動きを連想してください。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する