和解

héjiě

動詞、名詞 生活 社会

意味

和解

解説

対立していた双方が争いをやめて仲直りすること。法的な争いにおいて、話し合いによって解決に至ることも指す。

例文

经过长时间的沟通,双方终于达成了和解协议。

Jīngguò cháng shíjiān de gōutōng, shuāngfāng zhōngyú dáchéng le héjiě xiéyì.

長時間にわたる話し合いを経て、双方はついに和解合意に達した。

他们决定放下过去的矛盾,选择和平和解

Tāmen juédìng fàngxià guòqù de máodùn, xuǎnzé hépíng héjiě.

彼らは過去のわだかまりを捨て、平和的に和解することを選んだ。

類義語

対義語

派生語

和解协议

紛らわしい語

和好

語源

「和」は穀物と口で調和を、「解」は角を解く・分けることを意味します。二つの要素が合わさり、対立が溶けて調和した状態を指します。

覚え方のコツ

「和解(わかい)」は日本語と同じ漢字と意味なので、そのまま覚えられます。角を解いて仲直りする平和なイメージを頭に浮かべましょう。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する