管教
guǎnjiào
動詞
生活
教育
意味
しつける、厳しく指導する
解説
子供や部下などの行動を正すために、厳しく指導したり管理したりすること。教育的な目的で制限やルールを設けることを指す。
例文
父母应该对孩子进行适当的管教，以培养良好的习惯。
fùmǔ yīnggāi duì háizi jìnxíng shìdàng de guǎnjiào, yǐ péiyǎng liánghǎo de xíguàn.
良い習慣を育てるために、親は子供に適切な教育と指導をすべきだ。
老师对学生的管教非常严格，希望他们能成才。
lǎoshī duì xuéshēng de guǎnjiào fēicháng yángé, xīwàng tāmen néng chéngcái.
先生は生徒の教育指導にとても厳しく、彼らが立派に成長することを願っている。
対義語
放任
派生語
管教权
紛らわしい語
語源
「管」は竹筒で束ねる、「教」は教え導くことを指します。合わせて、規律をもって厳しく指導し、教育することを意味します。
覚え方のコツ
「管理して教育する」とそのまま覚えるのが効率的です。「カンキョウ」という音は「環境」と似ており、子供の教育環境を整えるために厳しく指導するイメージで結びつけましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2