观测
guāncè
動詞
科学
意味
観測
解説
自然現象や天体、データなどを注意深く観察し、測定すること。科学的な調査や監視、または状況を客観的に見守る際によく使われる表現です。
例文
科学家正在观测这颗行星的运行轨迹和变化。
kēxuéjiā zhèngzài guāncè zhè kē xíngxīng de yùnxíng guǐjì hé biànhuà.
科学者たちは現在、この惑星の運行軌道と変化を観測している。
气象站通过卫星观测到了台风的移动方向。
qìxiàngzhàn tōngguò wèixīng guāncè dào le táifēng de yídòng fāngxiàng.
気象観測所は衛星を通じて台風の移動方向を観測した。
派生語
观测站
紛らわしい語
語源
「観」はふくろうの目（見開く）と見る、「測」は水深を測るための道具に由来します。あわせて、特定の目的のためにじっくりと観察し、状態を計ることを意味します。
覚え方のコツ
「観測（かんそく）」という日本語の熟語と全く同じ漢字と意味なので、そのまま読むのが最も効率的です。天体望遠鏡で星をじっくり「観」て、距離を「測」るイメージで覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2