腐朽
fǔxiǔ
動詞 / 名詞
生活
文化
意味
腐朽
解説
木材などが腐って崩れること。比喩的に、思想、制度、組織などが古くなり機能しなくなったり、道徳的に堕落したりすることを指す。
例文
由于缺乏维护，这座古老的木桥已经开始腐朽了。
Yóuyú quēfá wéihù, zhè zuò gǔlǎo de mùqiáo yǐjīng kāishǐ fǔxiǔ le.
メンテナンス不足のため、その古い木橋は腐朽し始めている。
那种陈旧的制度在现代社会中注定要走向腐朽。
Nà zhǒng chénjiù de zhìdù zài xiàndài shèhuì zhōng zhùdìng yào zǒuxiàng fǔxiǔ.
その古い制度は、現代社会において腐朽していく運命にある。
対義語
派生語
腐朽性
紛らわしい語
語源
「腐」は肉が腐ることを、「朽」は木が枯れ朽ちることを指します。生物が死んで分解され、形がなくなる状態を表します。
覚え方のコツ
「腐」った肉と「朽」ちた木という言葉を組み合わせると覚えやすいです。家の柱などが経年劣化でボロボロになる様子を想像して、「腐朽＝劣化して形がなくなること」と記憶しましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2