俯首
fǔshǒu
動詞
文化
教育
意味
うつむく、頭を下げる
解説
頭を下に垂れること。恥ずかしさや悲しみ、あるいは敬意や服従の気持ちを表す際に用いられる。また、比喩的に屈服することを指すこともある。
例文
他常常俯首看书，完全没有注意到我走了进来。
tā chángcháng fǔshǒu kànshū, wánquán méiyǒu zhùyì dào wǒ zǒule jìnlái.
彼はいつも本を読んでうつむいていて、私が入ってきたことに全く気づかなかった。
那位老学者总是俯首在桌前，认真地研究历史文献。
nà wèi lǎo xuézhě zǒng shì fǔshǒu zài zhuō qián, rènzhēn de yánjiū lìshǐ wénxiàn.
あの老学者はいつも机に向かってうつむき、真剣に歴史文献を研究している。
類義語
対義語
昂首
派生語
俯首帖耳
紛らわしい語
語源
「俯」は人がうつむく様子、「首」は頭部を表します。二つ合わせて、頭を垂れて下を見る動作を意味します。
覚え方のコツ
「首を伏（ふ）せる」と覚えると簡単です。「ふしゅ」という音は「伏す」の音読みと関連付けて記憶しましょう。恥ずかしい時や反省する時のポーズをイメージしてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2