反过来
fǎn·guò·lái
副詞
生活
教育
意味
逆に、反対に
解説
ある状況や視点を逆転させることを指します。反対の立場から考えたり、物事の順序や状態が逆になる様子を表す際によく使われます。
例文
这个问题很难，我们应该反过来思考一下它的解决方案。
zhège wèntí hěn nán, wǒmen yīnggāi fǎn guòlái sīkǎo yīxià tā de jiějué fāng'àn.
この問題は難しいので、逆に解決策を考えてみるべきだ。
如果你的计划行不通，不妨反过来从结果去推导。
rúguǒ nǐ de jìhuà xíng bù tōng, bùfáng fǎn guòlái cóng jiéguǒ qù tuīdǎo.
もし君の計画がうまくいかないなら、逆に結果から推測してみてはどうか。
類義語
相反、反之
対義語
顺过来
派生語
紛らわしい語
語源
「反」は翻す、「过来」は動作がこちらに向かうことを指します。これらが組み合わさり、物事を逆転させてこちらの視点に持ってくるという意味になりました。
覚え方のコツ
「反対（反）にこちら（来）へ向けて」とイメージしましょう。ノートを裏返してこちらに見せる動作を想像すると、意味が直感的に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2