懂得
dǒngde
動詞
生活
教育
意味
わかる、理解する
解説
物事の道理や内容、相手の意図などを理解することを指します。単に知識として知るだけでなく、その背景や重要性を把握しているというニュアンスを含みます。
例文
我们要懂得珍惜现在拥有的幸福生活,学会感恩。
Wǒmen yào dǒngde zhēnxī xiànzài yōngyǒu de xìngfú shēnghuó, xuéhuì gǎn'ēn.
私たちは今ある幸せな生活を大切にし、感謝することを学ばなければならない。
他虽然年纪很小,但是已经懂得了很多做人的道理。
Tā suīrán niánjì hěn xiǎo, dànshì yǐjīng dǒngde le hěnduō zuòrén de dàolǐ.
彼はまだ幼いけれども、すでに多くの人としての道理を理解している。
対義語
不懂
派生語
紛らわしい語
語源
「懂」は心(忄)が重い(董=正しく整う)ことから、物事の道理が心に正しく収まることを指します。「得」は手に入れて自分のものにすることです。
覚え方のコツ
「道理を(懂)手に入れて(得)」、理解するというイメージです。頭の中でパズルのピースが正しくはまるような感覚を想像すると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 準4級
HSK 2級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A1