抵制
dǐzhì
動詞
生活
経済
意味
ボイコットする、抵抗する
解説
特定の製品、サービス、活動などを拒否することや、外部からの圧力や影響に屈せずに対抗することを指します。主に社会運動や政治的な文脈で、不買運動などの形で使われることが多いです。
例文
我们应该坚决抵制这种浪费食物的不良社会风气。
wǒmen yīnggāi jiānjué dǐzhì zhè zhǒng làngfèi shíwù de bùliáng shèhuì fēngqì.
私たちはこのような食べ物を無駄にする悪い社会風潮を断固として拒否すべきだ。
很多消费者决定共同抵制这家价格过高的商店。
hěn duō xiāofèizhě juédìng gòngtóng dǐzhì zhè jiā jiàgé guò gāo de shāngdiàn.
多くの消費者が価格が高すぎるこの店を共同で不買運動することに決めた。
対義語
派生語
抵制者
紛らわしい語
語源
「抵」は手を前に突き出して支えること、「制」は刀を手に持ち規律を整えることを意味します。合わせると、力を込めて押し返し、相手をコントロールして従わせないことを表します。
覚え方のコツ
「泥（でい）を制（せい）する」と覚えましょう。悪い誘惑や不当な要求という「泥」を、手を突き出して拒絶し「制」圧するイメージです。政治的なボイコット運動と結びつけると記憶に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2