当即
dāngjí
副詞
生活
社会
意味
即座に、ただちに
解説
ある出来事や状況が発生した直後に、間を置かずにすぐに行動したり反応したりする様子を表す言葉です。「その場ですぐに」というニュアンスで用いられます。
例文
他听了那个消息以后，当即决定立刻出发去机场。
tā tīngle nàge xiāoxi yǐhòu, dāngjí juédìng lìkè chūfā qù jīchǎng.
彼はその知らせを聞いた後、即座に空港へ向かうことを決めた。
警察接到报警后，当即赶往事故现场进行调查处理。
jǐngchá jiēdào bàojǐng hòu, dāngjí gǎnwǎng shìgù xiànchǎng jìnxíng diàochá chǔlǐ.
警察は通報を受けると、即座に事故現場へ急行して調査処理を行った。
対義語
迟延
派生語
当即立断
紛らわしい語
語源
「当」は竹編みを合わせる象形から、まさにその対象であること。「即」は食べ物に向かう姿から、すぐに行うことを意味します。
覚え方のコツ
「当然すぐに」と覚えましょう。当たるべき対象に、即座に反応するイメージです。日常会話で「当然即座にやる」と繰り返して定着させます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2