立即
lìjí
副詞
生活
教育
意味
直ちに、すぐに
解説
ある動作や事態が即座に、あるいは間髪入れずに行われることを表します。時間的な遅れが全くない、非常に迅速な様子を指す際に用いられます。
例文
听到这个好消息，他立即给家人打了电话。
tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi, tā lì jí gěi jiā rén dǎ le diàn huà.
この良い知らせを聞いて、彼はすぐに家族に電話をかけた。
会议快要开始了，请大家立即回到座位上。
huì yì kuài yào kāi shǐ le, qǐng dà jiā lì jí huí dào zuò wèi shàng.
会議がもうすぐ始まるので、皆さんすぐに席に戻ってください。
類義語
马上、立刻、即刻
対義語
迟缓
紛らわしい語
立即使
語源
「立」はすぐその場に立つこと、「即」は足が食事の器につくこと。転じて、その場ですぐに行うことを意味します。
覚え方のコツ
「その場に立ち、即座に行う」と覚えます。「りつぜん」と読みたくなりますが「りっじ」です。立ち上がって即行動する、というイメージでつなげましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2