粗略
cūlüè
形容詞
生活
経済
意味
大ざっぱな、粗い
解説
物事の扱い方が丁寧ではなく、細部まで行き届いていない様子。粗末である、または簡略すぎるという意味でも使われる。
例文
由于时间紧迫,我只能粗略地看了一下这份报告。
Yóuyú shíjiān jǐnpò, wǒ zhǐnéng cūlüè de kànle yīxià zhè fèn bàogào.
時間が差し迫っていたので、私はこの報告書にざっと目を通すことしかできなかった。
他对这个项目的未来前景做了一个粗略的估计。
Tā duì zhège xiàngmù de wèilái qiánjǐng zuòle yīgè cūlüè de gūjì.
彼はこのプロジェクトの将来性について大まかな見積もりをした。
類義語
粗糙、简略、草率
対義語
派生語
粗略地
紛らわしい語
語源
「粗」は「米」と「且(重なる)」からなり、精製が不十分な粗い状態を指します。「略」は「田(境界)」と「各」からなり、区切る、または簡略化することを意味します。合わせて、大まかで丁寧さに欠ける様子を表します。
覚え方のコツ
「そりゃく(粗略)」と読みます。「粗い(あらい)+略す」という字の通り、相手を大切にせず、大雑把に扱う様子を想像しましょう。「丁寧にせず、粗(そ)末に略(りゃく)してしまった」というストーリーで覚えると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A(900〜1000点)
TOCFL C2