纯朴

chúnpǔ

形容詞 生活 文化

意味

素朴、純朴

解説

人柄や性質が飾らず、誠実で善良であることを指します。また、風俗や生活習慣などが古風で飾り気がない様子を表す際にも用いられます。

例文

这里的村民非常纯朴,对每一位游客都特别热情。

zhèlǐ de cūnmín fēicháng chúnpǔ, duì měi yī wèi yóukè dōu tèbié rèqíng.

ここの村人はとても素朴で、観光客一人一人にとても親切です。

他一直保持着纯朴的个性,从不追求名利生活。

tā yīzhí bǎochí zhe chúnpǔ de gèxìng, cóng bù zhuīqiú mínglì shēnghuó.

彼は常に素朴な人柄を保っており、名声を求めるような生活はしません。

類義語

朴实 淳朴 质朴

対義語

派生語

纯朴性

紛らわしい語

淳朴

語源

「纯」は糸が混じりけなく白いこと、「朴」は加工されていない木材を指します。両方とも「飾り気がない」「本来の性質」という共通点があり、誠実で素朴な様を表します。

覚え方のコツ

「純粋な木の心」と覚えましょう。純粋な(纯)木(朴)のように、飾らず誠実で素朴な人柄をイメージすると、意味が自然と定着します。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する