朴实

pǔshí

形容詞 生活

意味

素朴、飾り気がない

解説

人柄や生活態度が誠実で、虚栄心や派手さがない様子を指します。また、文体やデザインなどが過度な装飾がなく、質素で落ち着いている様子を表す際にも使われます。

例文

他的性格非常朴实,深受周围同事们的喜爱和尊敬。

tā de xìnggé fēicháng pǔshí, shēn shòu zhōuwéi tóngshìmen de xǐ'ài hé zūnjìng.

彼の性格は非常に素朴で、周囲の同僚たちから深く愛され尊敬されている。

这家餐厅装修风格朴实,提供美味地道的家常菜肴。

zhè jiā cāntīng zhuāngxiū fēnggé pǔshí, tígōng měiwèi dìdào de jiācháng càiyáo.

このレストランの内装は素朴で、美味しくて本場の家庭料理を提供している。

類義語

対義語

浮华

派生語

朴实无华

紛らわしい語

語源

「朴」は加工前の木を指し、素朴で飾り気がないことを表します。「実」は中身が詰まっていることを示し、外見だけでなく内面も充実しているという意味になります。

覚え方のコツ

「木」を「朴」と書くので、木のように「飾らない」と覚えましょう。実がついている木は誠実でしっかりしているというイメージで「朴実(素朴で誠実)」と結びつけるのがコツです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 1級 HSK 7-9級 HSKK 高級 TECC A(900〜1000点) TOCFL C2

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する