dài

動詞 生活 文化 教育

意味

帯びる、持つ、連れる

解説

身につける、携帯する、または人を連れて行くこと。また、ある性質や特徴を備えることや、何かを携えて移動することを指す。

例文

出门的时候,请记得一把雨伞放在包里。

chū mén de shí hòu, qǐng jì de dài yī bǎ yǔ sǎn fàng zài bāo lǐ.

出かけるときは、忘れずに傘をかばんに入れてください。

老师我们去参观了历史悠久的著名博物馆。

lǎo shī dài wǒ men qù cān guān le lì shǐ yōu jiǔ de zhù míng bó wù guǎn.

先生は私たちを連れて歴史ある有名な博物館を見学しました。

対義語

派生語

紛らわしい語

語源

「带」は、革ベルトや帯の形を象った象形文字です。元々は衣類を締めるための帯を指し、そこから「身につける」「連れて行く」という意味に派生しました。

覚え方のコツ

「帯(おび)」を「身につける」イメージで覚えましょう。ベルトを腰に「帯(たい)」する感覚で、何かを「帯びる(おびる)」、あるいは誰かを「連れて行く(つれていく)」動作と結びつけるとスムーズです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 準4級 HSK 2級 HSKK 初級 TECC F(0〜249点) TOCFL A1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する