携带
xiédài
動詞
生活
社会
意味
携える、携帯する
解説
身につけて持っていくことや、持ち運ぶことを指します。特に荷物や道具、情報などを手元に置いておく際に使われる表現です。
例文
出国旅游时，我们必须携带有效的护照和签证。
chūguó lǚyóu shí, wǒmen bìxū xiédài yǒuxiào de hùzhào hé qiānzhèng.
海外旅行の際、私たちは有効なパスポートとビザを携帯しなければならない。
请不要携带易燃易爆物品进入公共交通工具内。
qǐng bùyào xiédài yìrán yìbào wùpǐn jìnrù gōnggòng jiāotōng gōngjù nèi.
公共交通機関内に引火性や爆発性の物品を携帯しないでください。
類義語
携带、携带、随身
対義語
派生語
携带者
語源
「携」は「手をたずさえる」を意味し、「帯」は身につけるものを指します。これらが合わさり、手で持ったり身につけたりして持ち運ぶことを表します。
覚え方のコツ
「携帯」電話をイメージしましょう。常に手（携）に帯（帯）びているもの、つまり持ち運ぶものと覚えると、漢字の意味と日常生活が結びつきやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2