放弃
fàngqì
動詞
生活
教育
意味
放棄する、あきらめる
解説
目標や権利、希望などを自ら進んで捨てたり、途中でやめたりすることを指します。努力しても達成が難しいと判断した場合や、何かを得るために何かを犠牲にする際によく使われます。
例文
无论遇到什么困难，我们都绝对不能轻易放弃梦想。
wúlùn yùdào shénme kùnnán, wǒmen dōu juéduì bùnéng qīngyì fàngqì mèngxiǎng.
どんな困難に直面しても、私たちは決して簡単に夢を諦めてはいけない。
经过多次失败之后，他最终还是选择了放弃这项研究。
jīngguò duōcì shībài zhīhòu, tā zuìzhōng háishì xuǎnzé fàngqì zhè xiàng yánjiū.
何度も失敗した末に、彼は結局その研究を諦めることを選んだ。
対義語
派生語
放弃者
語源
「放」は手を放すこと、「棄」は子供を籠から捨てる様子を表す漢字です。二つ合わせて、手元にあるものを手放し、あきらめて投げ出すことを意味します。
覚え方のコツ
「ほうき」でゴミを掃き出すイメージで覚えましょう。大事なものや希望を「ほうき」で「放棄」して外へ掃き出すと連想すると、忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1