撤换
chèhuàn
動詞
生活
経済
意味
入れ替える、差し替える
解説
既存の人物や物を撤去し、別のものや人と取り替えることを指します。主に人事異動や物品の交換などの文脈で使用されます。
例文
公司决定撤换掉那位负责项目的经理，以改善业绩。
Gōngsī juédìng chèhuàn diào nà wèi fùzé xiàngmù de jīnglǐ, yǐ gǎishàn yèjì.
会社は業績を改善するため、プロジェクト担当のマネージャーを交代させることにした。
由于设备老化，我们必须尽快撤换所有陈旧的零件。
Yóuyú shèbèi lǎohuà, wǒmen bìxū jǐnkuài chèhuàn suǒyǒu chénjiù de língjiàn.
設備が老朽化しているため、すべての古い部品を早急に入れ替えなければならない。
対義語
派生語
撤换者
紛らわしい語
語源
「撤」は手を引いて取り除くこと、「换」は取り替えることを意味します。二つが合わさり、古いものや人を排除して新しいものに入れ替える動作を表します。
覚え方のコツ
「撤回して交換する」と覚えましょう。悪い部分を「撤」去し、別の良いものに「換」えるイメージを持つと、組織の刷新や部品の取り替えというニュアンスが直感的に理解できます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2