波澜
bōlán
名詞
生活
文化
意味
波瀾、波乱
解説
水面に立つ大きな波のこと。比喩的に、物事が順調に進まず、変化が激しく、騒がしい状況やトラブルが多い様子を表す際によく使われる。
例文
他的人生经历了很多波澜，最后终于获得了成功。
Tā de rénshēng jīnglì le hěnduō bōlán, zuìhòu zhōngyú huòdé le chénggōng.
彼の人生は多くの波乱を経験し、最後には成功を手に入れた。
平静的海面上突然掀起了巨大的波澜，令人害怕。
Píngjìng de hǎimiàn shàng tūrán xiānqǐ le jùdà de bōlán, lìng rén hàipà.
穏やかな海面に突然大きな波紋が広がり、恐ろしかった。
対義語
派生語
波澜壮阔
語源
「波」は水が盛り上がる様子、「瀾」は大きな波を意味します。元々は水面の激しい動きを指し、転じて事態や世の中が大きく動く様子を表すようになりました。
覚え方のコツ
「波（は）」が「瀾（らん）」と大波になって押し寄せるイメージです。人生の「波乱」万丈な物語を思い浮かべると、漢字の難しさと意味の両方が定着しやすくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2