平静
píngjìng
形容詞
生活
意味
平穏、穏やか
解説
心や状況が落ち着いていて、乱れがない様子。感情が安定している状態や、周囲の環境が騒がしくなく静かな状態を表す。
例文
面对突发的危机，他始终保持着平静的心态。
Miànduì tūfā de wēijī, tā shǐzhōng bǎochí zhe píngjìng de xīntài.
突発的な危機に直面しても、彼は終始平静な心を保っている。
湖面非常平静，像一面镜子映出蓝天白云。
Húmiàn fēicháng píngjìng, xiàng yī miàn jìngzi yìngchū lántiān báiyún.
湖面はとても静かで、鏡のように青空と白い雲を映している。
対義語
派生語
平静地
語源
「平」は平らな地面を意味し、「静」は青い色の水の静けさを表します。二つが組み合わさり、心や状態が波立たず平穏であることを指します。
覚え方のコツ
「平らで静か」と直訳すると覚えやすいです。山も谷もない平らな心、水面が鏡のように静かな状態をイメージしましょう。テスト前でも「平静」を保つと唱えると記憶に定着します。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2