宁静
níngjìng
形容詞
生活
意味
静穏、静か
解説
周囲の状況や環境が穏やかで、騒がしくない様子を指します。外的な静けさだけでなく、心の中が穏やかで落ち着いている状態を表現する際にも使われます。
例文
这里的夜晚非常宁静，适合一个人静静地看书。
zhèlǐ de yèwǎn fēicháng níngjìng, shìhé yīgè rén jìngjìng de kànshū.
ここの夜はとても静かで、一人で静かに本を読むのに向いている。
远离城市的喧嚣，我向往那种宁静的田园生活。
yuǎnlí chéngshì de xuānxiāo, wǒ xiàngwǎng nàzhǒng níngjìng de tiányuán shēnghuó.
都会の喧騒から離れて、あのような静かな田園生活に憧れている。
類義語
安静、静谧、平宁
対義語
派生語
宁静致远
語源
「宁」は家の中に心がある様子から安定を表し、「静」は青い色の清らかさと争いのない状態を指します。二つ合わせて、心が穏やかで静かな様子を意味します。
覚え方のコツ
「寧」は屋根（宀）の下に心（心）がある安定感、「静」は静かな青い景色を連想しましょう。屋根の下で心を落ち着けて静かに過ごす様子をイメージすると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 4級
HSKK 初級
TECC E（250〜399点）
TOCFL A2