比不上
bǐ bu shàng
動詞（補語）
生活
教育
意味
及ばない、かなわない
解説
ある人や物と比較した際、その水準や能力、程度に達していないことを表します。能力の差や質の低さを指摘する際によく使われます。
例文
我的中文水平还远远比不上班里的那些优秀同学。
wǒ de zhōngwén shuǐpíng hái yuǎnyuǎn bǐbushàng bānlǐ de nàxiē yōuxiù tóngxué.
私の中国語レベルは、クラスの優秀な学生たちには到底及びません。
这个手机虽然很便宜，但是质量却比不上进口的。
zhège shǒujī suīrán hěn piányi, dànshì zhìliàng què bǐbushàng jìnkǒu de.
この携帯電話はとても安いが、品質は輸入品にはかなわない。
対義語
比得上
紛らわしい語
比不来
語源
「比（比較）」と「不上（及ばない）」から成る。比較した結果、相手や基準に達しないことを意味する。
覚え方のコツ
「比べる（比）なら、上（不上）には上がいる」と覚えましょう。自分より上の人がいるからこそ、追いつけないという比較のニュアンスをイメージすると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2