本意
běnyì
名詞
生活
教育
意味
本来の意図、本心
解説
心の中で本当に考えていることや、本来持っている目的のこと。相手の考えを推測したり、自分の隠れた意図を表現する際に用いられます。
例文
我这次来参加会议，本意是想学习最新的技术。
Wǒ zhè cì lái cānjiā huìyì, běnyì shì xiǎng xuéxí zuìxīn de jìshù.
今回会議に参加したのは、最新の技術を学ぶことが本来の目的です。
他说了那么多话，其实本意并不是想批评大家。
Tā shuōle nàme duō huà, qíshí běnyì bìng bùshì xiǎng pīpíng dàjiā.
彼があれほど言ったのは、実は皆を批判するつもりではありませんでした。
対義語
派生語
本意上
紛らわしい語
語源
「本」は根元や根本を、「意」は心や考えを表します。本来の考えや、心の底にある真意を指す言葉です。
覚え方のコツ
「本」当の「意」志と覚えると簡単です。自分の本来の目的や、心の中にある隠れた意図を「本意」とイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2