驻
zhù
動詞
生活
経済
意味
駐在する、泊まる
解説
特定の場所に長期間滞在したり、任務のために部署や拠点を置いたりすることを指します。主に軍隊や公的な機関がその場所に配置されている状況で使われます。
例文
他被派驻到海外的分公司工作了两年。
tā bèi pài zhù dào hǎiwài de fēngōngsī gōngzuò le liǎng nián.
彼は海外の支社に2年間駐在することになった。
那位大使常驻在外国，负责处理外交事务。
nà wèi dàshǐ cháng zhù zài wàiguó, fùzé chǔlǐ wàijiāo shìwù.
あの大使は外国に常駐し、外交事務の処理を担当している。
類義語
停留
驻扎
派生語
驻扎
紛らわしい語
語源
「人」と「主」から成り、人が主としてその場にとどまることを表します。もともとは馬をつなぎとめる、あるいは人が滞在するという意味でした。
覚え方のコツ
「主」人が「人」となって立ち止まる様子をイメージしましょう。「駐在員」は現地に長く留まる人のことなので、その「駐」だと結びつけると覚えやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1