停留
tíngliú
動詞
生活
交通
意味
滞留する、とどまる
解説
ある場所に一定期間とどまることや、流れが止まってその場に留まることを指します。物理的な移動の停止だけでなく、物事の進行が止まる場合にも使われます。
例文
飞机在机场停留了两个小时，等待天气好转起飞。
Fēijī zài jīchǎng tíngliúle liǎng gè xiǎoshí, děngdài tiānqì hǎozhuǎn qǐfēi.
飛行機は天候の回復を待つため、空港に2時間滞留した。
他不应该在那种危险的地方停留，应该尽快离开。
Tā bù yīnggāi zài nà zhǒng wēixiǎn de dìfāng tíngliú, yīnggāi jǐnkuài líkāi.
彼はあのような危険な場所に留まるべきではなく、すぐ立ち去るべきだ。
類義語
対義語
启程
派生語
停留所
紛らわしい語
停滞
語源
「停」は人があずまやで立ち止まることを、「留」はとどまることを意味します。二文字で乗り物や人がその場所に一時的に止まることを表します。
覚え方のコツ
バスの「停留所」をイメージしてください。バスが「停（てい）」まって「留（りゅう）」まる場所だから停留所。この言葉をセットで覚えると忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1