遭遇
zāoyù
動詞
生活
経済
意味
遭遇する
解説
偶然に出会うこと、または思いがけず事態や困難に直面することを指します。主に好ましくない出来事に対して使われることが多い表現です。
例文
我们在登山的过程中,不幸遭遇了突如其来的大暴雨。
Wǒmen zài dēngshān de guòchéng zhōng, bùxìng zāoyù le tūrúqílái de dà bàoyǔ.
私たちは登山の最中に、不幸にも突然の豪雨に見舞われました。
这家初创公司在发展初期,遭遇了资金不足的严重困难。
Zhè jiā chūchuàng gōngsī zài fāzhǎn chūqī, zāoyù le zījīn bùzú de yánzhòng kùnnán.
このスタートアップ企業は発展の初期段階で、資金不足という深刻な困難に直面しました。
対義語
派生語
遭遇战
紛らわしい語
語源
「遭」は走る道で会うこと、「遇」は偶然に出会うこと。この二つの漢字が合わさり、思いがけずに出会うことを意味します。
覚え方のコツ
「そうぐう」という響きを「走る(そう)途中で偶然(ぐう)会う」と覚えましょう。道を走っていたら偶然知り合いにバッタリ出会うイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1