显出（xiǎnchū）- 現れる、あらわす

显出

xiǎnchū

動詞生活教育

意味

現れる、あらわす

解説

物事の性質、状態、感情などが外に現れ出ること。はっきりと目に見えるようになる状態を指す。

例文

他脸上显出一种非常高兴的笑容，显得很可爱。

Tā liǎn shàng xiǎn chū yī zhǒng fēicháng gāoxìng de xiàoróng, xiǎnde hěn kě'ài.

彼の顔にはとても嬉しそうな笑顔が浮かび、とても可愛らしく見える。

这件事显出了他诚实的性格，大家都非常信任他。

Zhè jiàn shì xiǎn chū le tā chéngshí de xìnggé, dàjiā dōu fēicháng xìnrèn tā.

この件は彼の誠実な性格を表しており、皆が彼をとても信頼している。

類義語

対義語

派生語

显现

紛らわしい語

語源

「显」は日をあらわす「日」と、あらわれるという意味の「顕」から構成されます。「出」は山から足が出る様子を象り、全体で隠れていたものが外へ出て目立つことを意味します。

覚え方のコツ

「顕著に出る」と覚えましょう。影に隠れていたものが、日（日）の光を浴びて外（出）へ飛び出してくる様子をイメージしてください。パッと姿を現すシーンが記憶の鍵です。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方はログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B（700〜899点） TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。