特地

tèdì

副詞 生活

意味

わざわざ、特に

解説

ある目的や特定の理由のために、わざわざその行動をとることを表す。意図的にそのために時間や労力を割くというニュアンスが含まれる。

例文

我今天特地去市场买了很多新鲜的水果回家。

wǒ jīntiān tèdì qù shìchǎng mǎi le hěnduō xīnxiān de shuǐguǒ huíjiā.

今日、私は新鮮な果物を買いにわざわざ市場へ行きました。

为了参加你的婚礼,他特地从北京赶了过来。

wèile cānjiā nǐ de hūnlǐ, tā tèdì cóng běijīng gǎn le guòlái.

あなたの結婚式に出席するために、彼は北京からわざわざ駆けつけました。

対義語

紛らわしい語

語源

「特」は牛と寺から成り、特別に選ばれたものを指します。「地」は土と也から成り、土地や場所を意味します。つまり、特定の目的を持つ場所を指します。

覚え方のコツ

「特」別な場所は「地」域限定の「特地」と覚えましょう。テジー(tè dì)という音から、特別な「テ」リトリーの「地」とイメージすると忘れにくいです。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 2級 HSK 6級 HSKK 中級 TECC B(700〜899点) TOCFL C1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する