收取
shōuqǔ
動詞
生活
経済
意味
受け取る、徴収する
解説
金銭や物品などを引き取ること、あるいは公的機関などが税金や料金などを集めることを指します。主に相手から金品を収受する場面で使われます。
例文
银行通常会按照规定收取一定的账户管理服务费用。
yínháng tōngcháng huì ànzhào guīdìng shōuqǔ yīdìng de zhànghù guǎnlǐ fúwù fèiyòng.
銀行は通常、規定に従って一定の口座管理サービス料を徴収します。
这个网站为用户提供服务，但不收取任何额外的费用。
zhège wǎngzhàn wèi yònghù tígōng fúwù, dàn bù shōuqǔ rènhé éwài de fèiyòng.
このウェブサイトはユーザーにサービスを提供していますが、追加料金は一切徴収しません。
対義語
退还
派生語
收取人
紛らわしい語
語源
「収」は手で農作物を収めること、「取」は耳を手で掴むことが由来です。組み合わさって、金銭や物事を受け取るという意味になりました。
覚え方のコツ
「収」穫して「取」り込むと覚えます。読み方は「しゅうしゅ」で日本語の「収集」と音が似ているため、意味を連想して結びつけるとスムーズです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1