塞
sāi
動詞
生活
教育
意味
詰まる、塞ぐ、詰め込む
解説
隙間を埋めて通らなくする、あるいは穴や入り口をふさぐことを指します。また、物で中を満たしてぎっしり詰め込む際にも使われます。
例文
我把书塞进了背包，准备去图书馆学习知识。
wǒ bǎ shū sāi jìn le bēi bāo, zhǔn bèi qù tú shū guǎn xué xí zhī shi.
本をリュックに詰め込んで、図書館へ勉強しに行く準備をした。
下班高峰期路上很拥堵，车子都被塞在路口了。
xià bān gāo fēng qī lù shàng hěn yōng dǔ, chē zi dōu bèi sāi zài lù kǒu le.
退社ラッシュで道が混雑し、車が交差点で動けなくなっている。
類義語
堵、填、封
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「塞」は、穴を土や石でふさぐ様子を表す形声文字です。上部の「塞」は密閉された空間を、下部の「土」は土で固めることを意味します。
覚え方のコツ
「土を（土）ふさ（塞）ぐ」と覚えましょう。入り口を土で塞いで、これ以上通れない様子をイメージしてください。「閉塞感」という熟語とセットで覚えると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1