另
lìng
副詞、形容詞
生活
教育
意味
別の、そのほかの
解説
「別に」「そのほかに」という意味を表します。文中で前の事柄に加えて別の選択肢や状況を付け加える際や、他の何かを指し示す際に用いられます。
例文
我还需要另找一家餐厅吃饭，这家店太满了。
wǒ hái xūyào lìng zhǎo yī jiā cāntīng chīfàn, zhè jiā diàn tài mǎn le.
この店はとても混んでいるので、他のお店を探す必要があります。
这个问题我们明天再找时间另行讨论一下吧。
zhè ge wèntí wǒmen míngtiān zài zhǎo shíjiān lìngxíng tǎolùn yīxià ba.
この問題については、明日また時間を見つけて別途議論しましょう。
類義語
另外、别的
対義語
派生語
語源
「另」は「口」と「力」から成り、もともとは「割る」や「分ける」を意味しました。そこから転じて、全体から分かれた「別の」「もう一つの」という意味を持つようになりました。
覚え方のコツ
「力（りょく）」を「口（くち）」で分けて、「別の」場所に置くイメージです。また、「冷蔵庫の中の、もう別のもの」という語呂合わせで覚えると忘れにくいでしょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1