同
tóng
形容詞、動詞、副詞
生活
教育
意味
同じ
解説
二つ以上の事物が一致している、あるいは相違がない様子を表します。また、同じであるとみなすことや、一緒に・等しくといった意味でも用いられます。
例文
我和他有着相同的爱好，我们都非常喜欢看电影。
Wǒ hé tā yǒuzhe xiāngtóng de àihào, wǒmen dōu fēicháng xǐhuān kàn diànyǐng.
私と彼は同じ趣味を持っていて、二人とも映画を見るのが大好きです。
虽然我们来自不同的地方，但我们的目标是相同的。
Suīrán wǒmen láizì bùtóng de dìfāng, dàn wǒmen de mùbiāo shì xiāngtóng de.
私たちは異なる場所から来ましたが、目標は同じです。
類義語
一样、相同、一致
対義語
异
派生語
語源
「同」は、器の中に多くのものを一緒に入れる様子から生まれた漢字です。もともとは「合一」「同じ」を意味し、現在も一致や共有を表します。
覚え方のコツ
「同じ」という漢字の一部として直感的に覚えましょう。似ているもの同士が「同じ」であると認識し、共通点を探すイメージを持つと記憶が定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1