看作
kànzuò
動詞
生活
教育
意味
みなす、見なす
解説
ある人や事物を、特定の性質や役割を持つものとして捉えること。「~と見なす」「~として扱う」という意味で、客観的な判断や評価を表す際に用いられます。
例文
我们要把这次失败看作是一次宝贵的学习机会。
Wǒmen yào bǎ zhè cì shībài kànzuò shì yī cì bǎoguì de xuéxí jīhuì.
私たちは今回の失敗を貴重な学習の機会とみなすべきだ。
老师总是把每一位学生都看作自己的孩子一样。
Lǎoshī zǒngshì bǎ měi yī wèi xuéshēng dōu kànzuò zìjǐ de háizi yīyàng.
先生はいつも一人一人の学生を自分の子供のようにみなしている。
紛らわしい語
語源
「看(見る)」と「作(なす)」から成り、ある対象をどのように扱うか、またはどのように認識するかという意味を表します。元々は視覚的に見るという動作から、対象をあるものとして見なすという抽象的な概念に発展しました。
覚え方のコツ
「看(かん)て作(さく)る」と覚えましょう。対象をあるものとして「見て」、それに基づいて「作る(扱う)」というイメージです。例えば「彼はそれを成功と見なす」のように使います。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B(700〜899点)
TOCFL C1