衡量
héngliáng
動詞
生活
教育
意味
測る、評価する
解説
物事の価値や能力、重さなどを比較検討し、評価することを指します。単に物理的な計測を行うだけでなく、判断の基準として用いる際によく使われます。
例文
我们不能仅仅用金钱来衡量一个人的成功与幸福。
wǒmen bùnéng jǐnjǐn yòng jīnqián lái héngliáng yīgè rén de chénggōng yǔ xìngfú.
私たちは個人の成功や幸せを金銭だけで測ることはできない。
实践是衡量真理的唯一标准，这是非常重要的原则。
shíjiàn shì héngliáng zhēnlǐ de wéiyī biāozhǔn, zhè shì fēicháng zhòngyào de yuánzé.
実践は真理を測る唯一の基準であり、これは非常に重要な原則である。
派生語
衡量标准
語源
「衡」は秤の竿、「量」は升で穀物を量ることを指します。転じて、物事の価値や重さを公平に評価・判断することを意味します。
覚え方のコツ
「衡」は「衡平法」の衡と覚えましょう。物事を秤（衡）に乗せて、正しく分量（量）を測るイメージで「評価する」という意味を定着させます。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1