档
dàng
名詞・量詞
生活
文化
意味
档
解説
書類やファイルを収納する棚や仕切りを指します。また、物事のランクやレベル、あるいは特定の期間やスケジュールを表す際にも用いられます。
例文
我把这份重要的文件存放在电脑的文件夹里了。
Wǒ bǎ zhè fèn zhòngyào de wénjiàn cúnfàng zài diànnǎo de dàng'àn jiā lǐ le.
私はこの重要な書類をパソコンのフォルダーに保存しました。
这家电影院这个月上映了许多高档次的优秀电影。
Zhè jiā diànyǐngyuàn zhège yuè shàngyìng le xǔduō gāodàng cì de yōuxiù diànyǐng.
この映画館は今月、多くのハイレベルで優秀な映画を上映しました。
派生語
紛らわしい語
語源
「木」と「当」から構成され、もともと木製の棚や格子を指しました。そこから転じて、書類を整理するための仕切りや保管場所、さらに記録そのものを指すようになりました。
覚え方のコツ
木製の棚（档）に書類を『当』てはめて整理するイメージです。書類整理のファイルや、ランク（等級）を整理する様子を想像すると覚えやすいでしょう。音の「ダン」は、段々と積み重ねる棚を連想してください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 2級
HSK 6級
HSKK 中級
TECC B（700〜899点）
TOCFL C1