支配
zhīpèi
動詞、名詞
生活
経済
意味
支配
解説
ある対象に対して強い影響力を持ち、自分の思い通りにコントロールすること。権力や力を使って管理したり、組織や状況を主導したりする際に用いられる。
例文
他试图通过强大的力量来支配这个地区的经济市场。
tā shìtú tōngguò qiángdà de lìliàng lái zhīpèi zhège dìqge dìqū de jīngjì shìchǎng.
彼は強力な力でこの地域の経済市場を支配しようと試みた。
我们不能让负面情绪完全支配自己的日常生活和心情。
wǒmen bùnéng ràng fùmiàn qíngxù wánquán zhīpèi zìjǐ de rìcháng shēnghuó hé xīnqíng.
私たちは否定的な感情に日常生活や気分を完全に支配させてはならない。
対義語
从属
派生語
支配权
語源
「支」は手で枝を支える形、「配」は酒を配ることを表します。本来は支え配るという意味ですが、転じて他を統制・支配する意になりました。
覚え方のコツ
「しはい」という音の響きをそのまま覚えます。支配の「配」は「配布」や「配給」にも使われるため、全体をコントロールして分配する様子をイメージしましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1