管辖
guǎnxiá
動詞
社会
政治
意味
管轄
解説
ある地域や部門、組織などに対して、行政上の支配権や管理権を行使することを指します。主に法的な権限や権力に基づいた管理体制について用いられます。
例文
这个地区由当地的公安部门进行直接的法律管辖。
zhège dìqū yóu dāngdì de gōng'ān bùmén jìnxíng zhíjiē de fǎlǜ guǎnxiá.
この地域は地元の公安部門によって直接法律的に管轄されている。
政府正在努力扩大对该海域的行政权和管辖。
zhèngfǔ zhèngzài nǔlì kuòdà duì gāi hǎiyù de xíngzhèngquán hé guǎnxiá.
政府はその海域に対する行政権と管轄権の拡大に努めている。
類義語
管辖、管理、统辖
対義語
派生語
管辖权
紛らわしい語
語源
「管」は竹筒や管、「轄」は車軸の端の金具を意味します。転じて、管の穴を調整したり車軸を抑えて動きを制御したりすることから、全体を支配・管理する意味になりました。
覚え方のコツ
「管」はパイプ（管理）、 「轄」はキー（統轄）と覚えましょう。パイプで流路を調整し、キーで車輪を締めるように、組織をしっかりとコントロールするイメージです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 1級
HSK 7-9級
HSKK 高級
TECC A（900〜1000点）
TOCFL C2