挣
zhèng
動詞
生活
経済
意味
稼ぐ、もがく
解説
労働によってお金を稼ぐことを指すほか、束縛から逃れようともがく、または何とかして抜け出そうと奮闘する様子を表します。
例文
他每天辛苦地工作，就是为了挣更多的钱养家。
Tā měitiān xīnkǔ de gōngzuò, jiùshì wèile zhèng gèng duō de qián yǎngjiā.
彼は毎日一生懸命働いているのは、家族を養うためにもっと稼ぐためだ。
年轻人应该通过自己的努力去挣钱，实现梦想。
Niánqīng rén yīnggāi tōngguò zìjǐ de nǔlì qù zhèngqián, shíxiàn mèngxiǎng.
若者は自分の努力を通じてお金を稼ぎ、夢を実現すべきだ。
対義語
派生語
紛らわしい語
語源
「手」と「争」から成り、手で争うようにして引き抜く、または力を入れて稼ぐことを意味します。本来は「苦労して手に入れる」というニュアンスがあります。
覚え方のコツ
「手（扌）を使って争う（争）ようにして稼ぐ」と覚えましょう。必死に働いてお金を「掙（かせ）ぐ」様子をイメージし、手で強くつかみ取る姿を脳内に焼き付けるのがコツです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1