运
yùn
名詞、動詞
生活
教育
意味
運、運ぶ
解説
物事を動かすことや運送することを意味するほか、巡り合わせやめぐり、個人の運勢を指す言葉。物理的な移動と抽象的な運命の両方のニュアンスを持つ。
例文
我们要学会利用身边的一切机会去努力工作。
Wǒmen yào xuéhuì lìyòng shēnbiān de yīqiè jīhuì qù nǔlì gōngzuò.
私たちは身の回りのあらゆる機会を利用して懸命に働くことを学ぶべきだ。
虽然他的运气不太好,但他还是坚持完成了任务。
Suīrán tā de yùnqì bù tài hǎo, dàn tā háishì jiānchí wánchéngle rènwù.
彼は運があまり良くなかったが、それでも最後まで任務をやり遂げた。
対義語
命
派生語
紛らわしい語
語源
「辶(しんにょう)」は進むことを、「云」は空に浮かぶ雲や言葉が巡る様子を表します。全体で、物が移動することや、運命のようにめぐり合わせることを意味します。
覚え方のコツ
「雲(うん)が運(うん)ばれる」と覚えましょう。雲が空を移動するように、物事が動いたり、運命が巡ったりするイメージを持つと忘れにくくなります。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1