逃走

táozǒu

動詞 生活 社会

意味

逃走

解説

拘束や追跡から逃れるために、その場から離れて去ること。身柄を隠して行方をくらませることを指す。

例文

罪犯从警察的包围中成功逃走了,去向不明。

zuìfàn cóng jǐngchá de bāowéi zhōng chénggōng táozǒu le, qùxiàng bùmíng.

犯人は警察の包囲から逃走したが、行き先は不明だ。

由于情况非常紧急,他只能选择逃走来保护自己。

yóuyú qíngkuàng fēicháng jǐnjí, tā zhǐnéng xuǎnzé táozǒu lái bǎohù zìjǐ.

状況が非常に切迫していたため、彼は自分を守るために逃走するしかなかった。

類義語

対義語

归案

派生語

逃走犯

紛らわしい語

語源

「逃」は歩き回る足と兆(兆候)から成り、何かの兆しを感じて逃げることを意味します。「走」は走る姿を表し、両者で急速にその場を離れる動作を示します。

覚え方のコツ

「逃走中(テレビ番組)」のハンターから必死に逃げ回る様子を想像してください。走って逃げるという直球のイメージなので、漢字の「逃」と「走」をそのまま組み合わせて覚えると定着します。

この単語、クイズで覚えよう

AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。

アカウントをお持ちの方は ログイン

シェア:

収録レベル

中検 3級 HSK 5級 HSKK 中級 TECC C(550〜699点) TOCFL B1

無料登録で学習を加速

登録すると回答履歴が蓄積され、語彙力スコアや復習スケジュールが記録されます。

無料で登録する