傻
shǎ
形容詞
生活
意味
馬鹿な、愚かな
解説
知能が低いことや、愚かである様子を表す。また、状況を理解せずまぬけな行動をとる際にも使われる。親しみや愛着を込めて「お人好し」という意味で使われることもある。
例文
他虽然看起来傻傻的，但其实内心非常聪明。
tā suīrán kàn qǐlái shǎshǎ de, dàn qíshí nèixīn fēicháng cōngmíng.
彼は少しおバカそうに見えるが、実はとても賢い。
别再做那些傻事了，这没有任何实际意义。
bié zài zuò nàxiē shǎshì le, zhè méiyǒu rènhé shíjì yìyì.
もうそんな馬鹿なことはやめなさい、何の意義もない。
類義語
笨、愚蠢
対義語
派生語
語源
「人」と「委」から構成。「委」は人が身を委ねて力を抜く様子を表し、そこから思考や判断力が欠けている状態、つまり「おろか」という意味になりました。
覚え方のコツ
「沙（砂）」と音が似ているため、砂のように頭の中がサラサラと何もない様子を想像してください。何かを考えているようで実は空っぽ、そんな「おろかな」姿をイメージすると忘れにくいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1