签字
qiān//zì
動詞
生活
経済
意味
署名する
解説
文書や契約書などに自分の名前を書くこと。法的な効力を持たせるために正式に行われる行為を指すことが多い。
例文
请您在合同的最后一页签字,确认条款内容。
Qǐng nín zài hétóng de zuìhòu yī yè qiānzì, quèrèn tiáokuǎn nèiróng.
契約書の最後のページに署名して、条項の内容を確認してください。
经理已经签字同意了这份项目的合作计划书。
Jīnglǐ yǐjīng qiānzì tóngyì le zhè fèn xiàngmù de hézuò jìhuàshū.
マネージャーはこのプロジェクトの協力計画書に署名して同意しました。
派生語
签字盖章
紛らわしい語
签字笔迹
語源
「簽」は竹かんむりに剣を組み合わせた字で、くじやふだを意味します。「字」は家の中で子供が生まれる様子から文字を意味します。合わさって、書類に名前を記すことを指します。
覚え方のコツ
「剣(けん)」のように鋭いペンで、重要な「字」をサインする様子をイメージしましょう。署名=サインと覚えてください。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C(550〜699点)
TOCFL B1