偶然
ǒurán
副詞、形容詞、名詞
生活
意味
偶然
解説
前もって計画していなかったことや、予期しないことが起こる様子。また、そのような出来事を指す。
例文
我今天在街上偶然遇到了很久没见的老同学。
Wǒ jīntiān zài jiēshàng ǒurán yùdào le hěnjiǔ méi jiàn de lǎo tóngxué.
今日、通りで偶然、長い間会っていなかった同級生に会いました。
这件事纯属偶然，并不是我们提前计划好的结果。
Zhè jiàn shì chúnshǔ ǒurán, bìng bùshì wǒmen tíqián jìhuà hǎo de jiéguǒ.
この件は全くの偶然であり、私たちが事前に計画した結果ではない。
対義語
派生語
偶然性
紛らわしい語
語源
「偶」は人が並ぶことや対をなすことを意味し、「然」は状態や状況を表す接尾辞です。本来は「対になっていること」を指しましたが、そこから「たまたま」という意味で使われるようになりました。
覚え方のコツ
「偶」は「偶数」と同じ漢字なので、「2つがたまたま揃った！」というイメージで覚えましょう。数学の偶数（2の倍数）が重なる様子を偶然と結びつけると定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1