果然
guǒrán
副詞
生活
教育
意味
案の定、やはり
解説
予想や推測通りであるさま。前もって考えていたことや期待していたことが、実際にその通りになった場合に使われる。
例文
天气预报说今天有雨,果然下起了大雨。
tiānqì yùbào shuō jīntiān yǒu yǔ, guǒrán xià qǐle dàyǔ.
天気予報で今日は雨だと言っていたが、案の定大雨が降ってきた。
他准备得很充分,考试果然取得了很好的成绩。
tā zhǔnbèi de hěn chōngfèn, kǎoshì guǒrán qǔdéle hěn hǎo de chéngjì.
彼は十分に準備をしており、試験で案の定とても良い成績を収めた。
類義語
果真、竟然
対義語
紛らわしい語
語源
「果」は木の実がなった形から「結果」や「果たす」を意味し、「然」は「その通りである」という状態を表します。これらが組み合わさり「果実が熟すように、事態が予想通りである」という意味になりました。
覚え方のコツ
「果」物のように、結末が「案」定して予想通りだと覚えましょう。「結果が、果然(やっぱり)こうなったか!」と、期待通りの展開をイメージすると記憶に定着しやすいです。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 4級
HSK 3級
HSKK 初級
TECC F(0〜249点)
TOCFL A2