矛盾
máodùn
名詞、形容詞
生活
教育
意味
矛盾
解説
二つの事柄が食い違っており、論理が通らない状態を指します。また、互いに反対で相容れないことを表す際にも使われます。
例文
他的说法前后矛盾，让我感到非常困惑。
Tā de shuōfǎ qiánhòu máodùn, ràng wǒ gǎndào fēicháng kùnhuò.
彼の言い分は前後で矛盾しており、私はとても困惑している。
在现实生活中，理想与现实常常存在着矛盾。
Zài xiànshí shēnghuó zhōng, lǐxiǎng yǔ xiànshí chángcháng cúnzàizhe máodùn.
現実の生活において、理想と現実はしばしば矛盾が存在している。
対義語
派生語
語源
古代中国の「韓非子」の説話が由来。鋭い矛と頑丈な盾を同時に売る商人が、どちらも最強だと主張し、その両立が不可能であることから生じた言葉です。
覚え方のコツ
「矛」で「盾」をつくことを想像してください。二つを同時に突き合わせれば、互いに壊れてしまい両立できません。この矛盾する様子をイメージして覚えましょう。
この単語、クイズで覚えよう
AIがあなたの実力に合わせた中国語クイズを出題。HSK・中検対策にもおすすめです。
アカウントをお持ちの方は ログイン
収録レベル
中検 3級
HSK 5級
HSKK 中級
TECC C（550〜699点）
TOCFL B1